字典 > 實用英語 >  情境對話 >  情境對話文章頁

【對話】用英文快樂聊旅行

文章來源:寂天 作者:Michelle Witte

談論最近的這次旅行 Talking about a recent trip

 

MaxWelcome back, Ben! How was your trip?

歡迎回來,Ben!這次旅行玩得如何?

 

BenOh, it was incredible. The country is so beautiful.

哦,簡直難以相信,鄉下的風景實在太美了!

 

MaxWhat did you do? Lots of sightseeing, I guess?

您都做了些什麼?我猜一定遊覽了許多地方。

 

BenWe did two days of sightseeing in town, but then we got out into the countryside and were really roughing it. We went on a three-day trek with a guide, so we camped at night and hiked during the day. It was difficult, but really spectacular.

我們花了兩天的時間在城裡觀光,但之後就來到鄉下,那裡很克難。我們一連三天都跟著一位導遊跋涉,晚上紮營, 到了白天就徒步旅行。路程雖然艱困,但風景真的很美。

 

MaxWow, that sounds really intense.

哇!聽起來很刺激。

 

BenIt was! We wore ourselves out, but we were able to see amazing jungles, waterfalls, flowers, you name it. After three days of roughing it, we were ready to get back to the city for some downtime—and souvenir shopping. We bought a suitcase full of knickknacks, I think.

的確如此,我們雖然精疲力竭,但可以看到令人讚歎的叢林、瀑布、奇花異草,凡是你能想到的都有。在三天的克難生活後,我們就準備回到城裡悠閒一下並採買些紀念品,另外還買了一只裝滿小裝飾品的手提箱。

 

 

A 詢問別人有關假期的狀況

Did you enjoy your time off?

休假還愉快吧?

 

Where are you going on your holiday?

假日你都到什麼地方消磨?

 

What did you do while you were away?

外出時你都做些什麼?

 

Have you got a brochure for the place you stayed at?

你有拿專門介紹當地風光的旅遊小冊子嗎?

 

B 描述假期

I really wanted to do something adventurous this time around.

我好想利用這次時間做些冒險的事。

 

I got all the peace and quiet I needed.

我得到了一切我所需的安詳和寧靜。

 

I had all the downtime I wanted.

我得到了我所想要的休閒時光。

 

We laid on the beach for a week—it was wonderful.

我們在沙灘上躺了一個星期。真是棒極了!

 

We took an all-inclusive deal.

我們做了一次套裝行程的旅遊。

 

We did this package deal to Mexico. I highly recommend it.

我們這次的墨西哥之旅是套裝行程,我極力推薦它。

 

C 描述假期活動和住宿狀況

The skiing was great, but the hotel was only so-so.

這次的滑雪真是太棒了,但飯店卻乏善可陳。

 

The resort was absolutely beautiful.

這處度假中心真是美得無話可說。

 

We were so pampered by the hotel spa.

我們縱情倘佯在飯店的溫泉池裡。

 

文章出處:《Get Ready商務英語溝通力》

1  

多元美語主題應用班

獨家階梯式,循序漸進從發音開始幫英文打好底!輕鬆運用文法...
了解更多

生活常用對話加強班

獨家階梯式,循序漸進從發音開始幫英文打好底!輕鬆運用文法...
了解更多
搜尋

活動情報

搜尋
精選課程

線上國際商用英文課程

專業外國老師帶領,6人以內小組商務課程,同學來自日本,義大利...
了解更多

辦公室英語充實班

精選上班族必學23個主題,模擬商務情境及議題,學會文法結構與...
了解更多
more
最熱門文章

【考生分享10】持續鍛鍊英語力 ...

許景翔的學習方式從每天看英語雜誌開始,培養閱讀習慣,他選擇從《空中英語...(詳全文)

【閱讀】用心理解~ 了解李安成功...

李安的第一部好萊塢長片《理性與感性》巧妙地改編了珍奧斯汀的名著小說,由...(詳全文)

務必;當然好 的英語怎麼說

by all means和of course雖然中文都可解釋成「當然」...(詳全文)

審美觀 的英語怎麼說

aesthetic做形容詞,就有五個和美學有關的含意,若做名詞,有兩個...(詳全文)

無理取鬧 的英語怎麼說

各國孩子都是淘氣的,然而父母的管理方法卻有別。一般來說,美國父母對孩子...(詳全文)